viernes, 13 de mayo de 2011

Día 2: Entiende, interpreta y localiza / Day 2: Understand, find and select

¿Qué hacer con la información?
¿Cómo probar mis ideas o hipótesis?
What to do with the information?
How to test my ideas or hypotheses?

Sintetizando la información en papel
Synthesizing the information in paper







FODA y otros diagramas
SWOT and other diagrams


Los colores ayudaban a distinguir el tipo de usuario
The colors helped to differentiate the type of user

Páticas entre el equipo
Talks with the team

Explicando las ideas
Explaining the ideas

Había mucha información
There was a lot of information


Contactos, medios de transporte, zonas, rutas, leyendas urbanas
Contacts, transportation, areas, routes, urban legends

Internet ayudaba pero no era indispensable
Internet helped but was not indispensable

Y más discusiones en equipo
More team discussions

Las notas son la herramienta más útil y más básica
The notes are the most useful and most basic

Herramientas de ayuda para el análisis estratégico
Other tools for strategic analysis


El reacomodo de ideas era constante
The rearrangement of ideas was constant

Un tipo de árbol genealógico
A type of genealogical tree

Identificando personajes
Identifying characters

Detalles en las mesas
Details on the tables




Y en otra mesa
On another table

Cada línea tiene un significado
Every drawing has a meaning


Y cada palabra también
And also every word






Había que elegir una dirección para continuar trabajando
A direction needed to be chosen for the next stage




Se compartía información
Information was shared

Ana escuchando y apoyando
Ana listening and giving advices

Mapas mentales: información y pensamiento estructurado
Maps: information and structured thinking












Redes sociales a la orden de la investigación
Social networking as a research tool


No hay comentarios:

Publicar un comentario